-
1 я всегда рад вам услужить
General subject: I'm always glad to oblige youУниверсальный русско-английский словарь > я всегда рад вам услужить
-
2 услужить
1. сов. комуярҙам итеү (күрһәтеү), булышлыҡ итеү (күрһәтеү), ярҙамлашыу, булышыу2. сов. комуугодитьярау -
3 услужить
сов.( кому) ярдәм итү (күрсәтү), булышлык күрсәтү, булышу -
4 услужить
rendre service à qn, obliger qnвсегда́ рад услужи́ть вам — (je suis) toujours content de vous servir; à votre service
-
5 услужить
услужи́тьkomplezi.* * *сов., дат. п.hacer (prestar) un servicio (a), hacer un favor* * *rendre service à qn, obliger qnвсегда́ рад услужи́ть вам — (je suis) toujours content de vous servir; à votre service
-
6 услужить
св vi разгto help, to do sb a good turn/a service; to be of help/service to sb, to oblige sbрад вам услужи́ть — I'm glad to be of help/service lit to you
он всегда́ гото́в услужи́ть — he's always ready to oblige, he's an obliging sort of chap coll
См. также в других словарях:
УСЛУЖИТЬ — УСЛУЖИТЬ, ужу, ужишь; совер., кому. Оказать услугу. Всегда рад вам у. | несовер. услуживать, аю, аешь и услужать, аю, аешь (устар.) Услужающий (сущ.) в номерах (слуга в гостинице). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Алексей Петрович, сын Петра I — царевич, старший сын Петра Великого от брака его с Евдокией Федоровной Лопухиной, род. 18 го февраля 1690 г., ум. 26 го июня 1718 г. О первых годах жизни царевича, которые он, как необходимо предположить, проводил, главным образом, в обществе… … Большая биографическая энциклопедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Конек-Горбунок — Иллюстрация Ивана Билибина Конёк горбунок сказка Петра Ершова в стихах. Отрывок из «Конька горбунка» появился в 1834 году в журнале «Библиотека для чтения». В том же году сказка вышла отдельным изданием, но с поправками по требованию цензуры;… … Википедия
Конек-горбунок — Иллюстрация Ивана Билибина Конёк горбунок сказка Петра Ершова в стихах. Отрывок из «Конька горбунка» появился в 1834 году в журнале «Библиотека для чтения». В том же году сказка вышла отдельным изданием, но с поправками по требованию цензуры;… … Википедия
Конёк-Горбунок — У этого термина существуют и другие значения, см. Конёк Горбунок (значения). Иллюстрация Ивана Билибина «Конёк Горбунок» сказка в стихах Петра Ершова. Главные персонажи … Википедия
Конёк-Горбунок (сказка) — Иллюстрация Ивана Билибина Конёк горбунок сказка Петра Ершова в стихах. Отрывок из «Конька горбунка» появился в 1834 году в журнале «Библиотека для чтения». В том же году сказка вышла отдельным изданием, но с поправками по требованию цензуры;… … Википедия
Конёк-горбунок — Иллюстрация Ивана Билибина Конёк горбунок сказка Петра Ершова в стихах. Отрывок из «Конька горбунка» появился в 1834 году в журнале «Библиотека для чтения». В том же году сказка вышла отдельным изданием, но с поправками по требованию цензуры;… … Википедия
Конёк-горбунок (сказка) — Иллюстрация Ивана Билибина Конёк горбунок сказка Петра Ершова в стихах. Отрывок из «Конька горбунка» появился в 1834 году в журнале «Библиотека для чтения». В том же году сказка вышла отдельным изданием, но с поправками по требованию цензуры;… … Википедия
